Lola писал(а): У моей знакомой сына зовут Паша.Учится он в школе в Финляндии.А поскольку финны не могут произнести звук "Ш",то они говорят вместо него "С".И получается Паска,что в переводе с финского значит г...о . Поэтому его дразнят.Вот так он и мучается.
а почему не называют его полным именем Павел???
...а Светозар мне например кажется прям оболденным именем! и когда его услышала в уме возник образ далеко не нежного, мягкого а даже наоборот..эдакий богатырь с русыми волнами на голове..добрый, справедливый но настойчивый и где то упрямый....

с уменьшительным именем конечно неувязочка
но я все одно не верю в то что имя полностью определяет судьбу человека...и уж тем более его характер...играет роль все..и имя и фамилие и отчество если хотите..плюс дата рождения ..но доминирующую роль в становлении характера, в усилении или подавлении каких либо его черт, играет на мой взгляд наследственность и окружение....