[Lyudmilka]

Леночка, именно тогда, когда я узнала имя твоей доченьки, я и задумалась о двойном имени для своей! очень красивое сочетание! вот если б жила я в Казахстане или в России, то даже не думала б тогда о двойных именах. а здесь - нормально! но, скорее всего, назовем одним мы. а вообще, пусть даже и дань моде, если красиво, почему бы и нет!!!

[Лорик]

мда) Я ухожу из этой темы))

[Elena87]

мда) что с неграмотными то разговаривать))

[alesia]

Уважаемые дамы, а что за страсть к двойным именам? Если я не ошибаюсь, это же католическая традиция, не православная. Если так назвали деток католики - никаких претензий не имею. Но сейчас эти двойные имена повсюду... можно назвать данью моде.. можно обезьянничеством))

Ну во-первых, не только католическая, протестантская тоже. В Германии много смешанных браков, как, например, у нас, я - православная, муж - лютеранец.
Во-вторых, даже если это дань моды, почему бы и нет? При чем тут обезьянничество? Чаще всего второе имя дается в честь близкого человека - бабушки, папы и т.д.. Во многих семьях это действительно традиция. В России тоже сейчас очень часто дают двойные имена, но там другая ситуация, все же принято взрослых по имени-отчеству величать, с двойным именем это не всегда красиво звучит. Может быть и раньше давали бы двойные имена, но в советских ЗАГСах этого бы не поняли и не приняли.
А православная церковь совершенно не против. Да и почему должна быть против? У нас дочь Элизабет Марина, Марина - в честь моей сестры, крестной нашей доченьки. Крещена в православие Елисаветой. Второму ребенку тоже дадим двойное имя.

Лен! Это ж мучение писать с транслитом! У меня тоже Виста, комп не супер, но без проблем тянет, попробуй! А наклейки на клаву в любом русском магазине купить можно, 5 евро.

[Elena87]

о! аргумент!
так у меня муж тоже евангелик так на етом и порешили

[Lola]

Мой муж тоже запретил наклейки - глаз режет,а русскую клавиатуру то ставить,то убирать сил нет,вот и мучаюсь с транслитом. А ошибки я обычно проверяю,прежде,чем послать пост.Это же не трудно,секундное дело. (Лена 87 ,это не о тебе)

[wika]

я двойные именна данью моды нестала бы называтьу меня у свёкров (и всех родственников и знакомых по линии мужа) двойные имена а они 50 го и 57 года рождения один католик другой реформат , так что если это мода то она уже лет 80 держится :о

[alesia]

Ну в Германии понятно, что двойные имена всегда были, у меня у мужа в семье тоже почти у всех по два имени.

Рада, муж бы мне тоже, наверное, на его комп не разрешил бы наклейки, конечно, если один комп в семье, то ничего не поделаешь У меня мой собственный.

[wika]

у моего только мама немка отец сербо-венгр а знакомые все венгро румыны имена у всех двойные я такого тоже ещё невсречала у сестры двоюродной 4 имени :о

[Багира]

А мы доченьку Милана назвали (Миланушка, Миланочка, Милаша, )

[wika]

класно и нежно и елегантно

[Багира]

класно и нежно и елегантно

Спасибо))) кстати, имя придумали за две недели до родов, а до этого Ариной назвать хотели))

[Lyudmilka]

думается мне, что у нас то самое будет!

[ole4ka27]

unsere Tochter heißt Darina

[viktorija]

а нашего сыночка зовут Daniel

[skaily]

У всех такие красивые имена для деток! Я тоже старалась, хотели кстати двойное имя дочке дать Мия-Лавинья, а родилась, получилась только Мия! У моего мужа вообще 4 имени- застрелиться не вcтать!

[Lyudmilka]

а почему одно выбрали?

[skaily]

а почему одно выбрали?

Не знаю, мне как-то длинным показалось и непривычным. Да и посмотрела в ее глазки и подумала, ну какая же она Лавинья? Только Мия!

[wika]

у мужа двоюроднайа сестра лавиния знаменитайа спорзменка
мне имя тоже очень нравилось но незахотела так как оно уж в семье есть
хватит и того что каждый 2 ой саша

[skaily]

Да я еще от Лавиньи отказалась потому, что у мужа и так фамилия очень мягко звучит, на французкий манер, что редкость у немцев, так что смягчать не нужно, а то получится фимилия такая еще и плюс Мия-Лавинья, вообще какая-то девочка-фантик!