Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей
тут у меня случилось зависание )))))Andertina писал(а): Я думаю годика так с 3 параллельно еще на курсы немецкого водить
А что русский? Где он тут нужен пока малыш учиться будет?Andertina писал(а):Мне просто муж-немец говорит, что с немецким проблем не будет, все таки впереди школа и и.д. , а вот типа русский....
Олеся, легко говорить, когда у тебя муж русский и вы говорите дома на русском. у меня вот все вокруг немцы. я постоянно пытаюсь заниматься с ребенком русским - читаю, пою, книжки, телевизор. но он говорит ТОЛЬКО на немецком. поэтому проблема Ирины мне понятна и знакома... почти во всех семьях, где муж немец дети не говорят на русском, или говорят, но только до сада, в сад идут и все. гудбай рашен ((( а потом уже когда ребенок подрастет никогда не выучит русский. так что сейчас или никогда.Olesya писал(а):А что русский? Где он тут нужен пока малыш учиться будет?
Я хочу, чтобы мои дети говорили хорошо и на том, и на этом, но пока немецкий на первом месте. Русский нагоним, обгоним и подтянем. Доча моя уже и пишет, и читает на обоих языках, а всего 2 года в саду (немецком) и год в школе. Плюс русский раз в неделю и говорим на нем дома.
Я думаю, что русский в саду будет мешать немецкому. Сужу по своим козявкам.
НЕ хороните способности вашего ребенка заранее))) А как потом другие люди еще 2-3 а то и больше языков учат? Не у всех по столько языков с рождения. Да, проще усваивается, но не критично.Buka писал(а):а потом уже когда ребенок подрастет никогда не выучит русский. так что сейчас или никогда.
но согласись - если ребенок дома слышит только русскую речь это одно, а если постоянно немецкую, то это уже совсем другое. я не надеюсь, что сын будет супер по русски говорить, но хоть на легком бытовом уровне.Olesya писал(а):Аня, здесь немного в другом проблема, не в муже уж точно.
Моя доча год ходила в садик в Москве, у нее русский - отличный, он успел там у нее усвоиться.
С сыном уже сложнее. Он пошел сразу к немцам и теперь у него немецкий гораздо лучше, чем русский.
Если нужен русский, то это только в Россию лететь и там жить.
тоже самое. если говорит русские слова, то с акцентом... откуда он берется я вообще не понимаю... может повторить за мной но только если ооочень захочет...skaily писал(а):С русским у нас проблемы большие в произношении, говорит, только то, что я прошу повторить, сама абсолютно не хочет на нем говорить.
русский один из самых сложных языков, если не учить его с рождения, то потребуются годы, чтобы не нем говорить...skaily писал(а):НЕ хороните способности вашего ребенка заранее))) А как потом другие люди еще 2-3 а то и больше языков учат?
Ну я так думаю, что если даже взрослым очень трудно нормально произнести некоторые русские буквосочетания (мой муж даже не может без акцента), то и детям тоже сложно, так же русских детей попросить повторить сложные для произношения слова, будет так же. Это нормально.Buka писал(а):тоже самое. если говорит русские слова, то с акцентом... откуда он берется я вообще не понимаю... может повторить за мной но только если ооочень захочет...
Мы пока не можем с точностью сказать пригодится ли ребенку русский в будущем ( хотя языки лишними не бывают). НО думаю однозначно, если выбирать, нужно ли ребенку в идеале знать родной язык (я считаю для наших деток это немецкий) или знать ни то ни се 2 языка, то я выберу на данный момент один, но на хорошем уровне родной язык. Просто от него будет зависеть в будущем гораздо больше чем от факультативного языка.Buka писал(а):русский один из самых сложных языков, если не учить его с рождения, то потребуются годы, чтобы не нем говорить...
у всех критерии разные ведь..Andertina писал(а):Понимаете, вот читаю на форумах и не только здесь, ну мнения прям разделились , кому то в садиках от Митра ну оченьььь нравится, а кто-то пишет про текучку персонала, что немецкий очень страдает.... Вот что делать ??? А документы уже надо готовить....