Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot]
len4ik1982 писал(а):электронный переводчик+audio sprachfürer
len4ik1982 писал(а): Теперь вот увидела по телевизору рекламу-электронный переводчик+audio sprachfürer-правда видела только один раз и не знаю где его заказывать-не успела записать адрес.Ну заодно хотелось бы узнать-может кто то уже приобретал такую штуку?Если да-то где? и стоит ли?
Яндекс-словарь в помощь. Бесплатно и не надо доп. аппарат с собой таскатьlen4ik1982 писал(а):но вот некому помочь-а надо перевести фразу срочно на немецкий
Темная писал(а):Лена, даже гугл ужасно переводит фразы, а какой-то электронный переводчик вряд ли лучше переводит. А перевод любого слова в смартфоне глянуть можно в том же гугле. У мужа была такая штука, я как раз приехала с 0, мне совсем не помог, да и никому не нужен был.. Но хочешь - сама проверь и поделишься опытом
Alera писал(а):Яндекс-словарь в помощь. Бесплатно и не надо доп. аппарат с собой таскатьlen4ik1982 писал(а):но вот некому помочь-а надо перевести фразу срочно на немецкий
Не понимаю в чем разница между переводчиками в интернете и электронным. Одна и та же ведь прога по сути. Переводит и там и там отвратно и бестолково.len4ik1982 писал(а):А в электронном переводчике задаешь предложение и он сразу переводит-вот пример
+1Темная писал(а):Но хочешь - сама проверь и поделишься опытом
Темная писал(а):а чем смартфон с интернетом хуже? те же функции
Alera писал(а):Не понимаю в чем разница между переводчиками в интернете и электронным. Одна и та же ведь прога по сути. Переводит и там и там отвратно и бестолково.
len4ik1982 писал(а):ну нет у меня смартфона -нет,потому как не нужен он мне.
Сейчас понадобился переводчик для определенных функций,поэтому его и ищу.)
в плане удобства использования эта книжечка явно проигрывает, но ко всему можно привыкнуть... То, что для изучения языка вещь бесполезная и наполнение словарей внутри оставляет желать лучшего -это факт.len4ik1982 писал(а): И в конечном счете-неужели вы будете спорить-что зайти в интернет,найти нужный сайт и перевести простейшую фразу нашего обихода гораздо быстрее,чем открыть книжечку и сразу написать нужную фразу.o
wika писал(а):так подщитем 30 телефон плюс 18 в месятц контракт начальный на 2 года дешевайа связь только первый год /по большенству, не буду зайавлять что у всех/
216 в год за связь 432 за 2 года и телефон выходит 462 евро человеку которому инет на телефоне не нужен ...
за эти деньги ох скока словарей купить можно