Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей
Nataliya писал(а):Дево4ки, а как обстоят дела с украинским свидетельством о рождении, если у ребенка двойное имя? Его так и запишут Никита Валентин? Или толко напишут первое имя?
tinatinka писал(а):Девочки, подскажите как быть? У нас тоже забрали все документы в больнице, но потом прислали имейл с требованием свидетельства о рождении моего мужа и мое, и украинское св-во о браке. Проблема в том, что мой муж итальянец и наше оригинальное апостилизированное св-во о браке забрали в консульстве в Киеве. В Италии нам выдали новое, итальянское, уже международное. Не могу понять, почему оно не подходит? И где можно сделать официальный перевод моего св-ва о рождении в Берлине? Кто с таким сталкивался, напишите, пожалуйста, как долго все это безобразие продлится?
tinatinka писал(а):Девочки, подскажите как быть? У нас тоже забрали все документы в больнице, но потом прислали имейл с требованием свидетельства о рождении моего мужа и мое, и украинское св-во о браке. Проблема в том, что мой муж итальянец и наше оригинальное апостилизированное св-во о браке забрали в консульстве в Киеве. В Италии нам выдали новое, итальянское, уже международное. Не могу понять, почему оно не подходит? И где можно сделать официальный перевод моего св-ва о рождении в Берлине? Кто с таким сталкивался, напишите, пожалуйста, как долго все это безобразие продлится?