Читаем и пишем по - немецки одну фразу. •mamki.de : портал для родителей в Германии ❣

solnischko · Сообщение **solnischko** » 05.04.2010 10:40

Следущая мамочка

переводит предыдущую фразу и пишет свою.

Abgemacht!

Анастасия · Сообщение **Анастасия** » 05.04.2010 12:49

Улаживаемо! Договарились!
перевела в translit.ru

конченый
разг. решённый; конченный
пeревела в multitran.ru

Ich liebe Dich :blush:

Elena87 · Сообщение **Elena87** » 05.04.2010 15:11

я люблю тебя :blush:

wie war euer Osternfest? :dance:

solnischko · Сообщение **solnischko** » 05.04.2010 16:35

Ich bin begeistert!

Как пройти к главному вокзалу?

Анастасия · Сообщение **Анастасия** » 05.04.2010 17:03

Wie zum Hauptbahnhof zu gehen?
PS: сразу говорю правду, я все перевожу через переводчик :blush:

Mein Kind für mich wie eine Blümen.

solnischko · Сообщение **solnischko** » 05.04.2010 17:06

Мой ребенок для меня как Цветок.
Wie komme ich zum Hauptbahnhof?

Elena87 · Сообщение **Elena87** » 05.04.2010 17:58

ich weiß leider nicht, wie du in deinem Stadt zum Bahnhof kommst... :blush:

lana80 · Сообщение **lana80** » 05.04.2010 20:10

Von uns kommst du in zwei Stationen mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof

Treibst du Sport?

Elena87 · Сообщение **Elena87** » 05.04.2010 20:28

früher habe ich gerne gejoggt, jetzt reicht die Zeit einfach nicht aus :blush:

was habt ihr heute zum Abendessen gekocht?

lana80 · Сообщение **lana80** » 05.04.2010 20:34

Ich habe heute zum Abendessen Hähnchen mit Gemüse und Kartoffeln gekocht.
Als Nachtisch habe ich Quark mit Honig und Rosinen gemacht.

Was schaut Ihr heute im Fernsehen?

Lola · Сообщение **Lola** » 05.04.2010 21:01

Девушки,идея Солнышка была не такая! Пожалуйста с переводом пишите,что бы мы учились.

lana80 · Сообщение **lana80** » 05.04.2010 21:24

сорри, вот перевела.
солнышко, молодец, идея хорошая :flap:

lana80 · Сообщение **lana80** » 05.04.2010 21:26

ich weiß leider nicht, wie du in deinem Stadt zum Bahnhof kommst...
я не знаю, к сожалению, как ты в твоем городе на вокзал приехать можешь.

Von uns kommst du in zwei Stationen mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof .

Treibst du Sport?

ты занимаешься спортом?

Ich habe heute zum Abendessen Hähnchen mit Gemüse und Kartoffeln gekocht.
Als Nachtisch habe ich Quark mit Honig und Rosinen gemacht.

Сегодня на ужин я приготовила курицу с овощами и картофелем.
На десерт я приготовила творог с медом и изюмом.

Was schaut Ihr heute im Fernsehen?

Что Вы смотрите сегодня по телевизору?

solnischko · Сообщение **solnischko** » 06.04.2010 13:42

Ich habe eine Fernsehesendung angeschaut.
Что у вас болит?

solnischko · Сообщение **solnischko** » 09.04.2010 09:54

Was fehlt dir(Ihnen)? или Was tut dir(Ihnen) weh?(На что жалуетесь?)

У меня болит горло.

Elena87 · Сообщение **Elena87** » 09.04.2010 10:27

ich habe Halsweh. oder ich habe Halsschmerzen.

что собираетесь сегодня делать?

solnischko · Сообщение **solnischko** » 09.04.2010 10:35

Was möchten Sie heute machen?
Я хочу пойти в магазин.

solnischko · Сообщение **solnischko** » 12.04.2010 14:51

Ich möchte nach Geschäft gehen.
Я куплю там Йогурт.

Анастасия · Сообщение **Анастасия** » 12.04.2010 15:00

Ich werde im Geschäft Jogurt kaufen.
Что я хочу приготовить на ужин?

Elena87 · Сообщение **Elena87** » 12.04.2010 15:35

небольшайа поправочка если позволите :blush:

ich möchte INS Geschäft gehen.
was will ich zum Abendessen kochen?
я тоже не знаю что приготовить.

Добро пожаловать!

Обратите внимание

Поиск на всём сайте:

Кто сейчас на конференции

В нашей базе данных...

Социальные сети...

Прочие полезности:

Форумы « Мамочки Германии, объединяйтесь! « Обо всем на свете
Тема : Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Re: Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Добро пожаловать!

Обратите внимание

Поиск на всём сайте:

Кто сейчас на конференции

В нашей базе данных...

Социальные сети...

Прочие полезности:

Форумы « Мамочки Германии, объединяйтесь! « Обо всем на свете Тема : Читаем и пишем по - немецки одну фразу.

Форумы « Мамочки Германии, объединяйтесь! « Обо всем на свете
Тема : Читаем и пишем по - немецки одну фразу.