mamki.de

Alera писал(а):Думаю, что эта книга неплохой вариант как дополнительное пособие при изучении языка.
Хотя, конечно, многое от самого ученика зависит, смотря какая память у него лучше развита, на ту и надо ориентироваться.

согласна с Сашей. я думаю, что у каждого человека свой подход к изучению языка и каждый должен выбирать, как ему лучше. я наоборот сначала учу теорию, а потом практикуюсь. не только в изучении языков, но и по остальным предметам. и прочитанное намного лучше запоминаю, чем услышанное.

идея книги мне нравится, но я бы ее посоветовала не начинающим, а тем, кто уже знает, как произносятся слова, какой порядок слов в немецком предложении и как выглядят различные части речи.

Идея этой книги интересная , но было бы лучше с наиболее повторяющимися фразами в немецком в типичных ситуациях. А то мне не очень понятна система, как по ней изучать? Просто читать страницу за страницей ? Или по одному слову в день учить? С другой стороны, важно про глаголы с управлением. Иначе вечно путаешься что поставить с глаг. vor , an, mit, für, über, auf.

rinaschka писал(а):я просто учила (и до сих пор учу) предложение за предложением. а для типичных ситуаций уже есть множество сборников.

Мне кажется, что именно типичные ситуации и нужно учить в первую очередь. Они постоянно нужны, их часто применяешь, они быстро выучиваются и на их основании уже легко накладываются другие слова, которые гораздо реже повторяешь и которые реже встречаются.

я бы читала эту книгу страницу за страницей и учила конструкции, которые я не знаю. но у меня немецкий уже очень хороший. в этой книге собраны случаи, когда в русском мы употребляем одно слово, а в немецком несколько разных, тк значение немного другое.

к примеру с "покончить"
я ни одного немца не знаю выразившегося в этой ситуации именно так
как в книге написано.

Подскажите пожалуйста хорошие курсы немецкого в Мюнстере. Спасибо.

Девочки!!!
отличный сайт для русскоговорящих, желающих выучть/подучить/усовершенствовать свой немецкий! Ежедневное обновление/пополнение грамматики, лексики, фонетики... Много разных прикольных статей о жизни в Германии.
http://www.de-online.ru

Viel Spaß!!!

kirieshka писал(а):нашла тут в инете на мой взгляд очень замечательный сериал для начинающих изучающать немецкий (я по такому английский учила )
может кому пригодится http://www.de-online.ru/index/1_serija/0-16

Катя, а можно ссылку на английский?

Вот нашла 10 советов при изучении иностранного языка.

1. Занимайся языком ежедневно. Если уж совсем нет времени, то хотя бы десять минут. Особенно хорошо заниматься по утрам.

2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учебу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т.д.

3. Никогда не зубри, не заучивай ничего по отдельности, в отрыве от контекста.

4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимально возможном количестве случаев.

5. Старайся мысленно переводить все, что возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это всегда отдых, даже для уставшей головы.

6. Выучивать прочно стоит только то, что исправлено преподавателем. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильное.

7. Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице, единственного числа. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).

8. Иностранный язык — крепость, которую необходимо штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.

9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.

10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам.простую формулу, которая определяет результат в освоении языка.затраченное время + интерес = результат или, если ее немного уточнить:(затраченное время + интерес) / стеснение (страх сделать ошибку) = результат

http://vk.com/ldeutsch

Тесты для определения уровня немецкого

Привет. Хорошо тем, кто самообучаем. Я слова учу, читаю, слушаю. Вот только говорить язык не поворачивается. Меня о чем то спрашивают, ответ в голове есть, а ответить не могу. Может кто знает зарядку для языка (шутка). Думаю мне логопед нужен.

олеся плюнь на стремление к совершенству и говори как можешь, не важно что сначала произношение не будет 100% корректным это со временем прийдёт.
даже немцы северные и южные друг друга не понимают ,так что не стеснйайся иразбавляй немецкую разговорнуйу речь "своим подливом"

Честно говоря, я стараюсь, но когда я пытаюсь ответить, у меня сразу улыбка растягивается во все 32 и мне кажется, что на меня смотрят, как на не очень нормального человека. А совершенство - это не плохо, но не мое.

улыбайся и отвечай к улыбчивому человеку ,терпеливее относятся