mamki.de

Добрый день Всем! Помогите пожалуйста. Мы с мужем ждем ребеночка. Мы не расписаны в Загсе. Я гражданка Германии а он Молдовы. как нам быть при оформлении ребенка. Я хочу чтобы при рождении ребенок взял фамилию отца. Что требуется для этого (документы)?
Спасибо.

По моему легче будет если вы будете официально в браке,иначе нужно готовить бумаги по отцовству.

Anita писал(а):Добрый день Всем! Помогите пожалуйста. Мы с мужем ждем ребеночка. Мы не расписаны в Загсе. Я гражданка Германии а он Молдовы. как нам быть при оформлении ребенка. Я хочу чтобы при рождении ребенок взял фамилию отца. Что требуется для этого (документы)?
Спасибо.

во время рождения дочери я не была официально замужем за отцом ребенка. но дали его фамилию. после рождения вам надо будет поехать в Югендамт, там отец ребенка подписывает признание отцовства и (если хотите) что он тоже будет его воспитывать. потом вы идете в загс по месту рождения ребенка и отдаете документы, они отправляют эти документы в суд и через неделю приходит ответ. нам согласились дать фамилию мужа. я русская, он немец

А в нашем случае, когда я хочу чтобы у ребенка была фамилия мужа когда он не является гражданином Германии? Какие документы ему нужны?

все документы такие же! вам еще в роддом надо принести ваши свидетельства рождении, с переводом, желательно с апостилем, паспорта и виза

Вот бюрократы,даже родителей свидетельства о рождении ??? А ты не путаешь

не путаю у меня также было. там обязательно в роддом всем свидетельства о рождении. а из роддома отправляют в загс по месту рождения

У моей сестры аналогичная проблема. Лучше еще до рождения обратиться в югендамт и оформить признание отцовства, так быстрее будет. Проще всего - законный брак.

Мы тоже не расписаны. Еще до рождения оформляли признание отцовства, а потом сказали еще, что этого не хватит для получения его фамилии, нужно еще и gemeinsame Sorgerecht оформить, это мы успели сделать за пару дней до рождения. В итоге ребенок получил фамилию отца и его (отца) также сразу внесли в свидетельство о рождении ребенка. А на счет свидетельств о рождении родителей, то это действительно так. Если не расписаны, то нужны свидетельства обоих родителей, если иностранцы, то еще с легализацией или апостилем, и переводом, конечно. Мы обое иностранцы, по этому собирали целый пакетище документов )))

А кто то знает если расписаны то чего требуют в родоме свид. о рождении родителей??у кого то такое было??и при получении свид.ребенка свид.родителей надо..???Спасибо

У нас требовали только свид-во о браке и наши паспорта.Мой паспорт,как иностранки,должен быть с с визой.

Катенька, спасибо за ответ! меня тоже это интересовало!