[wika]

конечно не факт ,но как я уже писала сестра с таким немецким пошла в школу ,кроме неё русских в классе не было и она два года оставалась в первом и во втором классе не плохо болтайа , а там ведь писать считать итд учат (это и было её проблемой) ,по моему это с нулевым немецким очень сильный напряг для детей

[Темная]

Наташ, что-то детки наших знакомых, которые в 10 лет приехали сюда, за полгода язык выучили и еще попали оба в гимназии что не всем немецким деткам удается, девочка потом в штаты переехала и там еще английский освоила очень быстро А вот у моих 2 друзей мальчик очень тяжело говорит по-русски, сложно его понять ( 8 лет), хотя очень умный.. Родители все за немецкий переживали, теперь очень жалеют, что мало русского давали

Добавлено спустя 4 минуты 17 секунд:

Интересно было бы посмотреть эту статистику Пока я вижу только одну статистику, ни одного высокопоставленного человека (в смысле профессии) с русскими корнями, зато работники макдоналдсов и продавцы в магазинах везде из России, Турции, ну и там стран СНГ, я не говорю, что это не уважаемая профессия, все профессии нужны, но все же согласитесь уровень ниже, чем банкиры там или топменеджеры крупных концернов.

у меня наоборот картина складывается, может от круга знакомых зависит? ;)
Да и зачем далеко ходить, на работе моего мужа почти все лучшие позиции занимают наши и американцы вроде А фирма известна на весь мир в своем сегменте, немцы и рядом вначале не стояли, сейчас уже подтянулись и обучились.. Правда языки тут не при чем..У них вообще офиц. - английский

Добавлено спустя 3 минуты 9 секунд:
А вообще, как обычно, все останутся при своем мнении, а реальная картина - результат, вырисуется уже попозже конечно..

[skaily]

Вообще ты себя как чувствуюшь в таком окружении?

Нормально чувствую, что же они не люди? Oбщительные, если встречаются на заправках или в парках- приветливые, особенно более взрослые, но конечно не из-за того, что я такая классная, а просто семью мужа знают, тут все друг друга знают, но тишина мертвая тут конечно, все за высокими заборами живут уединенно. Ко мне подружка приезжала из Любека, обалдела тут от такой тишины после города. Ну я бы конечно была более рада, если бы тут молодые девчонки жили русские но... встречаю из русских только туристов

[wika]

алера 16 это не 6 в 16 уже психика более крепкая ,а у 6 летнего могут комплехы возникнуть если с ним дети общатся не будут ,просто потому что не понимают
/у меня кстати племяшка отказывалась в садике разговаривать с детками говорящими только по русски , потому что они её не понимают/дома говорят почти исключительно на русском
я в 15 лет пошла и мне было до попы если со мной не общались из за нехватки знаний языка

[viktorija]

Я же считаю, что до 3 лет только один язык активный,

это действительно так, т.к. ребенок еще только учится говорить и ему сложно адаптироваться сразу к 2 языкам. Сужу по своему сыну,сейчас мы с ним дома говорим по русски, но мультики он смотрит как русские так и немецкие, несколько немецких слов выучил из телевизора. А сегодня еще заметила что он у меня по музыкальной английской книге выучил несколько букв и четко их повторяет.

[kirieshka]

"русского в семье достаточно что бы ребенок на нем заговорил" - очень распространенное заблуждение, если вы ходите что бы деть действительно говорил ( а вдруг ещё и читал писал по русски) а не обладал словарным запасом Элочки людоедочки то готовтесь либо сидеть с ним часами сами либо вкладывать деньги в репетиторов и школы...
Двуязычные сады на мой взгляд дело хорошее, только надо следить что бы там действительно учили двум языкам, а не просто - один воспитатель говорит по русски другой по немецки. Я бы с удовольствием отдала своего ребенка в подобный сад, потому как отдаю себе отчет в том что это сейчас русский ведущий но без поддержки она его потеряет..во избежание проблем с немецким перед школой посещала б с ней курсы немецкого ( помимо немецкоязычного воспитателя в саду и общения с немецкоговорящими детишками во дворе)

[Lola]

Приведу наш пример. Сын пошел в дет.сад, где одна руско-говорящая девочка. Подружились они сразу и навеки она его невеста . Говорили они всегда на русском и играли только вместе, пока воспитатели не стали их разьединять и отправлять играть к другим сотоварищам. Уж больно они были пивязаны друг к другу. У нее то проблем с немецким нет, папа немец, а вот нашему нужен, потому что дома его нет. Все наладилось, и сейчас он болтает хорошо, стресса не было. Но я думаю это зависит от ребенка. Некоторые замыкаются. И я считаю, что чем раньше , тем лучше и легче. И два языка с рождения тоже не проблема. Главное, что бы родители говорили только на своем родном, и не мешали, тогда и путаницы у детей не будет. Знаю некоторых мам, у которых детям по 4 с лишним, и они только сейчас начали обучать детей русскому. Дети упорно говорят на немецком, хоть и понимают. Конечно со временем наверное все получится, но у нашего это было без каких -либо усилий. Мы ходим с 3-х дополнительно в русские кружки, только разговорного русского дома не достаточно. По своему вижу, как только проведет неделю с бабушкой и дедушкой ( русское слово мне не удается даже вставить), так русский идет на убыль. Все это довольно шатко сейчас, но все возможно. У нас два с рождения, русский и итальянский, немецкий с яслей, английский на слуху. Но сохранить два первых языка и довести до хорошего уровня это прерогатива родителей позже, когда немецкий будет преобладать.